Turquie flag

Turquie Turquie Flux RSS

Profil d'opérations 2013 - Turquie

Environnement opérationnel

Contexte

La République turque est signataire de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés, mais elle maintient sa « réserve géographique », comme le prévoit l'article 1 section B de la Convention. A ce titre, elle n'est pas tenue d'appliquer la Convention aux réfugiés originaires de pays hors de l'Europe. Par conséquent, en Turquie, il incombe au HCR d'enregistrer les demandeurs d'asile non européens et de procéder à la détermination du statut de réfugié, pour recommander au Gouvernement les personnes qui devraient recevoir un asile temporaire. De surcroît, le Haut Commissariat se charge d'identifier les réfugiés candidats à la réinstallation.

Dans le cadre du Règlement sur l'asile de 1994, amendé en 2006 et complété la même année par une directive d'application, la Turquie accorde aux réfugiés non européens un « statut temporaire de demandeur d'asile » et les autorise à demeurer dans le pays en attendant que le HCR trouve pour eux des solutions durables ailleurs.

Conformément au Plan d'action national sur l'asile et les migrations de 2005, le Gouvernement turc se dote d'un régime d'asile aligné sur les normes internationales. La première loi sur l'asile, élaborée avec le soutien technique du HCR, a été présentée au Parlement où elle attend d'être adoptée. La loi renforcera l'engagement du pays à l'égard des valeurs humanitaires et servira de cadre à la coopération avec des partenaires internationaux majeurs sur les questions relatives à l'asile et aux migrations.

Depuis le début de la crise syrienne et jusqu'à présent en 2012, près de 150 000 Syriens ont cherché refuge et assistance dans les camps, alors qu'on estime que 70 000 autres Syriens vivent en milieu urbain. En 2012, plus de 103 000 personnes reçoivent une protection et des secours dans des camps gérés directement par le Gouvernement, qui a adopté un régime de protection temporaire pour tous les Syriens se trouvant dans le pays. Le HCR a déployé du personnel pour prodiguer des conseils techniques et appuyer les autorités. Il devrait assister plus de 500 000 Syriens en 2013.

Besoins

Le HCR continue d'apporter son concours au Gouvernement turc pour l'établissement du régime national d'asile en l'aidant à se doter des capacités institutionnelles et des compétences techniques requises pour prendre le relais du HCR dans les activités de détermination du statut de réfugié.

D'ici là, le HCR continuera d'enregistrer les demandeurs d'asile, réalisera la détermination du statut de réfugié pour tous les non-Européens, interviendra pour renforcer l'environnement de protection et trouvera des solutions durables pour les réfugiés. Les ressources exigées pour ces activités ont augmenté. C'est essentiellement dû à une hausse sans précédent (50 pour cent) des demandes d'asile reçues entre juin 2011 et juillet 2012, le nombre total de dossiers ouverts s'établissant à près de 30 000.

Les demandeurs non syriens vivent dans des zones urbaines réparties dans plus de 51 villes différentes. Le HCR surveille étroitement leur protection et leur bien-être par le biais de ses collaborateurs, de ses partenaires d'exécution, d'autres ONG associées et d'avocats sous contrat.

Le HCR prodigue une assistance de base aux réfugiés et demandeurs d'asile extrêmement vulnérables vivant en milieu urbain. Ces secours incluent la distribution d'articles non alimentaires, des soins de santé, des services éducatifs et des consultations psychosociales. Le HCR a également établi des réseaux de conseil et d'appui pour élargir les services dans les provinces.

La réinstallation demeure la principale solution durable pour les réfugiés non européens en Turquie, compte tenu des options limitées d'intégration sur place et des minces possibilités de rapatriement librement consenti qui s'offrent à eux. Pour 2012, l'objectif était de réinstaller environ 6 000 réfugiés, mais ce chiffre pourrait encore augmenter d'ici à la fin de l'année, en raison des besoins d'urgence.

Le Haut Commissariat travaille en étroite liaison avec les autorités centrales et locales pour surveiller l'afflux de réfugiés syriens et leur prêter assistance si nécessaire. Il a déployé du personnel dans les provinces touchées pour fournir une expertise technique sur des questions relatives à la protection, notamment la gestion des camps, l'accueil, l'enregistrement et le rapatriement librement consenti. Cette présence sera étoffée en 2013.

2013 Chiffres HCR prévisionnels pour la Turquie
TYPE DE POPULATION ORIGINE JAN 2013 DEC 2013
TOTAL DANS LE PAYS NB PERS. ASSISTEES
PAR LE HCR
TOTAL DANS LE PAYS NB PERS. ASSISTEES
PAR LE HCR
Total 334 590 334 590 703 340 617 340
Réfugiés Afghanistan 3 780 3 780 5 050 5 050
Rép. islamique d'Iran 2 470 2 470 4 950 4 950
Iraq 13 680 13 680 24 320 24 320
Rép. arabe syrienne 280 000 280 000 586 000 500 000
Pays divers 2 490 2 490 3 470 3 470
Demandeurs d'asile Afghanistan 17 740 17 740 54 000 54 000
Rép. islamique d'Iran 6 560 6 560 11 730 11 730
Iraq 2 570 2 570 5 350 5 350
Pays divers 5 300 5 300 8 470 8 470

Objectifs et cibles prioritaires en 2013

Environnement de protection favorable

Des lois et des politiques sont élaborées ou renforcées.

  • Le Gouvernement adopte la loi sur l'asile et prépare des législations secondaires.

Des institutions administratives sont établies et renforcées.

  • Le Gouvernement crée un organe national chargé de l'asile et affermit sa capacité à répondre aux demandes d'asile.

  • Plus de 3 500 personnes avec des besoins psychosociaux bénéficient d'une assistance.

Solutions durables

Une stratégie de solutions durables est développée, renforcée ou actualisée.

Processus de protection et documents adéquats

La qualité de l'enregistrement et du profilage est améliorée ou maintenue.

  • L'accès des demandeurs d'asile au HCR est garanti, et les délais d'attente pour l'enregistrement diminuent.

Les procédures de détermination du statut de réfugié sont plus justes et efficaces.

  • Une assurance de la qualité des procédures de détermination du statut est apportée.

Les conditions d'accueil progressent.

  • La promotion d'une approche fondée sur les droits élargit l'accès à la

Une stratégie de solutions globale est développée et renforcée.

La stratégie du HCR en milieu urbain est pleinement opérationnelle.

Le potentiel en matière de rapatriement librement consenti est réalisé.

  • Le rapatriement librement consenti est facilité et organisé lorsque l'opportunité se présente.

Le potentiel en matière de réinstallation est réalisé.

  • Près des 8 000 dossiers de réfugiés sont présentés en vue de leur réinstallation.

Sécurité face à la violence et à l'exploitation

La protection des enfants est renforcée.

  • protection et l'assistance des personnes relevant de la compétence du HCR, notamment en multipliant les options d'autosuffisance.

Besoins de base et services essentiels

Des abris et des infrastructures sont établis, améliorés ou maintenus.

  • Des stocks d'articles d'hébergement d'urgence sont constitués au maximum pour 280 000 Syriens et débloqués pour être utilisés si nécessaire par les pouvoirs publics.

La population bénéficie d'un accès optimal à l'éducation.

  • Une assistance éducative est apportée à plus de 5 000 enfants réfugiés âgés de 6 à 11 ans afin de relever le taux de scolarisation et réduire le taux d'abandon.

Les services offerts aux individus qui présentent des besoins spéciaux sont étoffés.

  • Les individus les plus vulnérables parmi les personnes relevant de la compétence du HCR reçoivent une aide financière et médicale susceptible de leur sauver la vie.

Des mécanismes coordonnés sont mis en place pour protéger et aider les enfants non accompagnés et les jeunes adultes qui quittent les refuges.

Le risque de violence sexuelle et sexiste est réduit et la qualité de la réponse apportée est améliorée.

  • Des mécanismes d'aiguillage sont mis en place pour identifier, protéger et aider les victimes de violence sexuelle.

Direction, coordination et partenariats

La coordination et les partenariats sont renforcés.

  • Les efforts se poursuivent pour répondre aux besoins de protection immédiats, intermédiaires et à long terme, notamment les nouveaux partenariats opérationnels locaux et les activités de plaidoyer pour améliorer le partage des responsabilités au niveau international.

Stratégie et activités en 2013

Le HCR épaulera le Gouvernement turc pendant la période de transition qui suivra l'adoption de la loi sur l'asile en aidant les autorités concernées à rédiger des législations secondaires et créer des institutions en matière d'asile. Il mettra également l'accent sur la recherche de solutions durables, plaidera en faveur de possibilités de réinstallation, encouragera le rapatriement librement consenti et facilitera l'intégration sur place, lorsque ce sera possible. La protection en milieu urbain fera l'objet d'une priorité particulière. Parallèlement, des campagnes d'information sensibiliseront le public au sort des demandeurs d'asile et des réfugiés et feront mieux comprendre les enjeux de la protection internationale.

Contraintes

La rédaction de la première loi sur l'asile, qui a été présentée au Parlement en 2012, témoigne de la volonté de la Turquie de respecter les normes internationales dans les questions relatives aux réfugiés. Cette loi devrait améliorer les conditions de vie des personnes relevant de la compétence du HCR dans le pays. Néanmoins, la partie du projet de loi concernant les procédures d'asile n'entrera en vigueur qu'une année après sa promulgation, d'ici fin 2013.

L'augmentation du nombre de personnes relevant de la compétence du HCR en Turquie exercera des pressions supplémentaires sur les ressources locales. En outre, compte tenu de la disponibilité limitée des places de réinstallation, certains groupes de nationalités parmi les cas reconnus risquent probablement de devoir attendre longtemps en Turquie avant de pouvoir partir. Par conséquent, beaucoup de personnes relevant de la compétence du HCR auront besoin du soutien de l'Organisation sur des périodes prolongées.

Organisation et mise en œuvre

Du fait des répercussions de la situation syrienne sur les opérations en Turquie, le HCR révise actuellement ses besoins opérationnels et sa dotation en effectifs pour 2013, qui seront dûment communiqués ultérieurement.

Coordination

Les principaux interlocuteurs officiels du HCR incluent la Direction générale des affaires consulaires relevant du Ministère des affaires étrangères ; le Bureau de l'asile et des migrations au sein du Ministère de l'intérieur, en particulier sur la mise au point du régime national d'asile en Turquie ; le Département des étrangers, des frontières et de l'asile chapeauté par la Direction générale de la sécurité au Ministère de l'intérieur sur les questions opérationnelles. Le HCR entretient également des liens étroits avec d'autres ministères de tutelle ainsi qu'avec la Délégation de l'Union européenne auprès de la Turquie.

Les principaux partenaires d'exécution du HCR dispensent assistance et conseils dans 51 villes où résident les réfugiés et les demandeurs d'asile. En sa qualité de membre de l'Equipe des Nations Unies dans le pays, le HCR a été désigné comme institution chef de file pour la planification et la coordination de la réponse à l'urgence en Syrie.

Informations financières

Le budget du HCR pour la Turquie a augmenté ces dernières années, passant de 32,3 millions de dollars E.-U. dans le budget révisé de 2012 à 43,1 millions de dollars E.-U. en 2013, avec 99,5 pour cent des fonds alloués aux réfugiés et demandeurs d'asile et 0,5 pour cent revenant au programme en faveur des apatrides. Cette hausse est principalement due à l'accroissement rapide du nombre de réfugiés urbains et aux déplacements provoqués par la crise syrienne.

Le budget 2013 sera révisé ultérieurement pour répondre aux besoins additionnels liés à la crise syrienne qui n'ont pas pu être évalués au moment où le budget était approuvé.

Source: HCR Appel global 2013 - Actualisation

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •
Contributions des gouvernements au HCR
Contributions depuis 2000
Annéedollars E.-U.
2012
More info 500 000
Au 31 décembre 2012
2011 201 000
2010
More info 200 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 34)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 26)
Rang du donateur par PIB : 49
Rang du donateur par habitant : 49
2009
More info 400 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 400 000 (rang : 36)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 25)
Rang du donateur par PIB : 45
Rang du donateur par habitant : 45
2008
More info 450 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 450 000 (rang : 33)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 28)
Rang du donateur par PIB : 38
Rang du donateur par habitant : 39
2007
More info 3 200 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 3 200 000 (rang : 23)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 25)
Rang du donateur par PIB : 27
Rang du donateur par habitant : 32
2006
More info 200 000
Contributions totales (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 59)
Contributions non affectées (dollars E.-U.) : 200 000 (rang : 30)
Rang du donateur par PIB : 37
Rang du donateur par habitant : 37
2005
More info 1 100 000
1 100 000 dollars E.-U., dont 550 000 (50%) non affectés et 550 000 dollars E.-U. affectés au niveau national, (50).
2004 0
2003
More info 250 000
250 000 dollars E.-U., dont 150 000 (60%) dollars E.-U. non affectés et 100 000 dollars E.-U. (40%) affectés au niveau sous-régional.
2002
More info 150 000
150 000 dollars E.-U., dont 100% non affectés.
2001
More info 150 000
150 000 dollars E.-U., dont 100% non affectés.
2000
More info 250 000
250 000 dollars E.-U., dont 150 000 (60%) non affectés et 100 000 (40%) affectés.

Turquie UNHCR Rapports sur la collecte de fonds Flux RSSRapports sur la collecte de fonds

autres documents
2013 Partenaires du HCR - Turquie
Partenaires d'exécution
ONG : Association pour la solidarité avec les demandeurs d'asile et les migrants ; Fondation pour le développement des ressources humaines
Partenaires opérationnels
Organismes gouvernementaux : Agence des services sociaux et de la protection de l'enfance ; Agence turque pour la coopération internationale et le développement ; Bureau de l'asile et des migrations, Ministère de l'intérieur ; Commandement général de la gendarmerie ; Commandement général des garde-côtes ; Direction générale de la sécurité, Ministère de l'intérieur ; Fondation de solidarité sociale et d'assistance ; Ministère des Affaires étrangères ; Présidence des affaires religieuses ; Présidence des droits de l'homme ; Secrétariat général des affaires de l'UE
ONG : Amnesty International ; Assemblée des citoyens d'Helsinki ; Association de solidarité et de recherche culturelle gay et lesbienne KAOS ; Association des droits de l'homme et de solidarité avec les opprimés (Mazlumder) ; Association pour la solidarité avec les réfugiés (Multeci-Der) ; Association pour les droits de l'homme ; Cansuyu ; Caritas ; Commission internationale catholique pour les migrations ; Croissant-Bleu international ; Fondation pour les droits de l'homme, les libertés et les secours humanitaires ; Fondation turque des droits de l'homme ; JRS/KADER ; KimseYok Mu ; Ordre des avocats ; Société turque du Croissant-Rouge
Autres : OIM ; Equipe des Nations Unies dans le pays ; Universités

Au-delà de la frontière

En 2010, la frontière entre la Grèce et la Turquie est devenue le point d'entrée principal vers l'Union européenne pour les migrants irréguliers et les demandeurs d'asile, avec plus de 132 000 nouveaux arrivants. Certains sont des migrants en quête d'une vie meilleure, tandis que d'autres fuient la violence et la persécution dans des pays comme l'Afghanistan, l'Erythrée, l'Iraq ou la Somalie. Le voyage est périlleux et de nombreuses noyades sont à déplorer lors des tentatives de traversée de la Méditerranée ou de la rivière Eros entre la Grèce et la Turquie à bord de frêles embarcations. Les insuffisances du système d'asile grec sont exacerbées par la charge imposée par des dizaines de milliers de personnes dans l'attente de l'examen de leurs demandes d'asile. Les centres de réception pour les nouveaux arrivants, y compris des demandeurs d'asile, sont grandement insuffisants. L'année dernière, des équipes du HCR se sont rendues dans plusieurs de ces centres surpeuplés où hommes, femmes et enfants étaient détenus dans des pièces exiguës et manquant d'infrastructures. Le HCR travaille avec le Gouvernement grec pour améliorer son système d'asile et a appelé les autres Etats européens à apporter leur soutien à la Grèce.

Au-delà de la frontière

Environ 90 000 réfugiés syriens sont hébergés dans les camps en Turquie

A la mi-septembre, plus de 200 000 réfugiés syriens avaient traversé la frontière vers la Turquie. Le HCR estime que la moitié d'entre eux sont des enfants, et beaucoup ont vu leur foyer détruit par le conflit avant de s'enfuir vers la frontière en quête de sécurité.

Les autorités turques ont monté, pour les réfugiés, des camps très bien organisés construits le long du sud de la frontière avec la Syrie. La Turquie porte assistance à 120 000 réfugiés depuis l'éruption du conflit en Syrie. On compte actuellement 12 camps accueillant 90 000 réfugiés et quatre autres sont en cours de construction. La Turquie a déjà dépensé près de 300 millions de dollars, continue de gérer les camps ainsi que de fournir des vivres et des services médicaux.

L'agence des Nations Unies pour les réfugiés a fourni à la Turquie des tentes, des couvertures et des batteries d'ustensiles de cuisines à distribuer aux réfugiés. Le HCR propose également des conseils opérationnels et des lignes directrices, tandis que le personnel de l'organisation facilite les mesures de rapatriement volontaire des réfugiés.

La plupart des réfugiés ayant traversé la frontière vers la Turquie sont originaires du nord de la Syrie, notamment la ville d'Alep. Dans un premier temps, certains vivaient dans des écoles ou d'autres bâtiments publics. Depuis, ils ont été transférés dans des camps où les familles vivent dans des tentes ou des conteneurs aménagés en logements et où tous les services essentiels sont assurés.

Environ 90 000 réfugiés syriens sont hébergés dans les camps en Turquie

Turquie : Angelina Jolie rencontre des réfugiés syriensPlay video

Turquie : Angelina Jolie rencontre des réfugiés syriens

L'Ambassadrice de bonne volonté du HCR Angelina Jolie s'est rendue en Turquie à la frontière avec la Syrie pour rencontrer des civils ayant fui leur pays.
Turquie : La vie au campPlay video

Turquie : La vie au camp

En Turquie, plus de 100 000 Syriens sont hébergés dans 14 camps de réfugiés, mais davantage de camps sont nécessaires.
Turquie : Fuir la violence  Play video

Turquie : Fuir la violence

Le témoignage d'un civil qui a fui avec sa famille en Turquie, un pays qui accueille près de 90 000 réfugiés syriens dans 13 camps.