Réfugiés sud-soudanais en Ouganda : des femmes et des enfants seuls

Articles d'actualité, 20 janvier 2014

© HCR/F.Noy
Adau, âgée de 65 ans, est arrivée ce mois-ci au centre de Dzaipi avec neuf proches, y compris des enfants et des petits-enfants, alors que son mari est resté au pays.

ADJUMANI, Ouganda, 20 janvier (HCR) Parcourez à pied le centre de transit de Dzaipi au nord de l'Ouganda et vous verrez des milliers d'enfants courir de toutes parts, des tentes remplies de femmes enceintes, de jeunes mères avec leur nouveau-né et des femmes âgées qui se reposent sous les arbres. Mais vous ne verrez pas beaucoup d'hommes.

Les femmes et les enfants composent la vaste majorité de la population réfugiée qui compte près de 50 000 personnes ayant fui les combats au Soudan du Sud pour devenir des réfugiés en Ouganda, le pays voisin. Beaucoup sont devenus des veuves ou des orphelins du fait des affrontements entre les forces loyales au Président Salva Kiir et son ancien adjoint Riek Machar, ainsi que d'autres conflits déchirant depuis 2012 le plus jeune Etat au monde.

« Il y a eu beaucoup de morts durant les combats, nous avons beaucoup de veuves et d'orphelins », indique Elijah Daniel Aber Bol Deng, un réfugié âgé de 24 ans. « Beaucoup d'hommes sont morts. »

Nawal Ali Dut, 24 ans, le sait. Avant de venir ici, elle était déjà une réfugiée à Juba, la capitale du Soudan du Sud, depuis le Soudan, l'Etat voisin au nord. Son mari, un soldat soudanais, avait été tué en 2011, et les autres membres de la famille sont morts durant des raids aériens menés contre sa région natale, les montagnes de Nuba.

Lors de l'éruption des combats à Juba le mois dernier, avec ses deux jeunes enfants, elle a été forcée de se mettre en quête d'un nouvel abri. Comme son dialecte est différent de celui parlé par les réfugiés majoritairement dinka au centre de transit de Dzaipi, elle se sent isolée.

«Je n'ai personne pour me protéger quand les gens se battent ni pour m'aider à construire une maison », dit-elle. « Je suis toute seule et c'est très dur. » Après avoir eu vent de son sort, le HCR lui a présenté sept autres familles Nuba dans le centre et ils ont commencé à partager une tente commune et la vie quotidienne.

D'autres femmes et enfants sont seuls parce que les hommes de leur famille les ont laissés dans ce havre de sécurité et ensuite ils sont rentrés chez eux au Soudan du Sud. L'un d'entre eux s'appelle Chol Bok, âgé de 27 ans. Il a laissé sa famille ici au centre de transit de Dzaipi. « Je vais revenir », explique-t-il. « Comment puis-je rester ici et fuir mon pays alors que je suis un homme ? C'est mon pays, je dois rester. »

Le HCR et ses partenaires, y compris les autorités ougandaises, tentent de transférer les réfugiés sud-soudanais depuis le centre de transit de Dzaipi vers des installations où ils peuvent recevoir une meilleure protection. Le HCR fournit aux nouveaux réfugiés dans le nord de l'Ouganda un abri, de la nourriture, de l'eau, des soins de santé et une protection de base avec le soutien de plusieurs ONG et partenaires des Nations Unies.

Les enfants qui arrivent seuls sont logés dans une tente séparée par des bénévoles de la Croix-Rouge ougandaise, qui les aident à obtenir l'aide à laquelle ils ont droit, de la nourriture et de l'eau. Le HCR étudie comment aider les femmes à construire des maisons une fois qu'elles sont arrivées dans les installations.

Les hommes qui se trouvent dans le camp sont souvent regroupés sous les arbres ou à l'extérieur des tentes pour discuter de la situation politique au Soudan du Sud. Via des appels téléphoniques, des émissions de radio et par le bouche à oreille, ils suivent de près la politique dans leur pays d'origine.

Gabriel, 28 ans, explique que la seule façon d'avancer, c'est la paix mais que tout le monde n'en a pas encore pris conscience. « Pour nous qui sommes allés à l'école, nous apprécions l'unité », dit-il. « Ceux qui n'y sont pas allés aiment plutôt le conflit. »

Le Pasteur Joseph Atem plaide pour la paix et la réconciliation dans une église temporaire qu'il a établie à l'entrée du centre de transit de Dzaipi. Lors de la messe, le dimanche matin, il prêche le pardon. Pendant la semaine, il se promène parmi les résidents, écoute les problèmes des réfugiés et explique comment la paix peut revenir au Soudan du Sud.

Élijah, âgé de 24 ans, ne veut pas rester réfugié toute sa vie. Il préférerait aider à façonner un pays paisible, sans querelles meurtrières entre politiciens. « Nous cherchons simplement pour la paix nous ne voulons pas de décès à cause de la mauvaise gestion du pays », dit-il. « La gestion du pays ne tient pas seulement sur une seule personne, nous devons tous y participer. Nous formons un seul peuple et nous nous devons d'être unis. »

Par Lucy Beck au Centre de transit de Dzaipi, Adjumani, Ouganda

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Crise au Soudan du Sud : Appel urgent

Donnez maintenant et aidez des dizaines de milliers de personnes fuyant le Soudan du Sud pour échapper à la violence.

Donnez pour cette crise

Les Soudanais rentrent dans le Sud pour le référendum

A la veille du référendum portant sur l'autodétermination du Sud-Soudan le 9 janvier 2011, des dizaines de milliers de personnes qui vivaient dans le nord du Soudan ont plié bagage pour rentrer dans leurs villages d'origine au sud du pays. Le HCR a établi des points d'escale le long des axes de retour vers le Sud-Soudan, afin de distribuer des vivres aux voyageurs et de leur fournir un lieu sûr pour qu'ils se reposent durant ce pénible voyage. Plusieurs cas d'attaques et de viols perpétrés contre des voyageurs ont justifié l'ouverture de ces centres où les femmes, les enfants et les personnes handicapées peuvent passer la nuit. Le HCR a mobilisé des ressources pour répondre aux besoins de 50 000 personnes, dans l'éventualité d'un déplacement massif suite aux résultats du vote.

Les Soudanais rentrent dans le Sud pour le référendum

Crise sanitaire au Soudan du Sud

Quelque 105 000 réfugiés se sont regroupés dans le Comté de Maban, au Soudan du Sud. De graves risques pèsent sur la santé de nombre d'entre eux. Le HCR et ses partenaires travaillent d'arrache-pied pour prévenir et contenir l'épidémie de paludisme et plusieurs maladies hydriques.

La plupart des réfugiés, notamment les enfants et les personnes âgées, sont arrivés très affaiblis dans les camps. Or, les pluies incessantes ont tendance à exacerber la situation, les flaques d'eau se transformant vite en foyer d'incubation de moustiques porteurs du paludisme. Qui plus est, un simple rhume suffit pour que l'état de malnutrition modérée dont souffrent les enfants et personnes âgées se transforme en malnutrition sévère.

C'est dans le camp de Yusuf Batil, dans le Comté de Maban, que la situation se fait la plus critique puisque 15 % des enfants de moins de cinq ans y souffrent de malnutrition aiguë.

Le HCR et ses partenaires font tout leur possible pour prévenir et lutter contre la maladie. Dans le camp de Yusuf Batil, 200 professionnels de la santé des communautés vont de foyer en foyer afin d'enseigner aux réfugiés les règles d'hygiène de base, telles que la nécessité de se laver les mains ou encore comment reconnaître les signes de maladie. S'ils en ont besoin, les enfants reçoivent des aliments nutritifs tels que des Plumpy'nut. Un hôpital spécialisé dans le traitement de patients atteints du choléra a d'ailleurs ouvert ses portes. Parallèlement, des moustiquaires ont été distribuées dans tous les camps à des fins de prévention du paludisme.

Crise sanitaire au Soudan du Sud

L'objet le plus important

Depuis novembre 2011, plus de 105 000 réfugiés ont traversé la frontière qui sépare l'État du Nil Bleu, au Soudan, de celui du Haut-Nil, au Soudan du Sud. Le voyage, généralement réalisé à pied, passe par de dangereuses zones de conflit et emprunte des routes secondaires que les fortes pluies ont rendues presque impraticables. Les réfugiés, pour la plupart, fuient précipitamment, n'emportant que ce qu'ils peuvent porter et parfois rien d'autre que les vêtements qu'ils ont sur le dos. Certains arrivent malades ou blessés, et beaucoup ont souffert de la faim au cours du trajet. Le photojournaliste Brian Sokol a demandé à plusieurs réfugiés au Soudan du Sud de lui montrer l'objet le plus important qu'ils avaient emporté avec eux. Nous vous invitons à lire son photoreportage pour découvrir les objets qu'ils ont choisis.

L'objet le plus important

Soudan du Sud : née en plein conflitPlay video

Soudan du Sud : née en plein conflit

Nyariek est née alors que le conflit affecte de nouveau son tout jeune pays, le Soudan du Sud. Mais quelques jours après, elle a vécu une tragédie, lorsque sa mère a été tuée lors d'une attaque.
Soudan du Sud : Le chef du HCR Play video

Soudan du Sud : Le chef du HCR

Le Haut Commissaire du HCR se rend auprès des réfugiés dans l'installation de Yida, située non loin de la frontière avec le Soudan en proie à l'instabilité.
Soudan du Sud : Fier d'aider les réfugiésPlay video

Soudan du Sud : Fier d'aider les réfugiés

D'anciens réfugiés ont été embauchés au HCR au Soudan du Sud pour venir en aide aux réfugiés soudanais.