Le nombre des réfugiés syriens enregistrés dans les pays voisins de la Syrie dépasse un demi-million

Points de presse, 11 décembre 2012

Ceci est un résumé des déclarations du porte-parole du HCR Melissa Fleming à qui toute citation peut être attribuée lors de la conférence de presse du 11 décembre 2012 au Palais des Nations à Genève.

Plus d'un demi-million de réfugiés syriens ont été enregistrés ou sont en attente de l'être dans les quatre pays voisins de la Syrie et en Afrique du Nord. Leur nombre continue à augmenter au rythme de plus de 3 000 chaque jour.

Selon les tout derniers chiffres du HCR enregistrés au Liban, en Jordanie, en Iraq, en Turquie et en Afrique du Nord, au total 509 559 Syriens ont déjà été enregistrés [425 160] ou sont en attente de l'être [84 399].

Contrairement à l'idée reçue, seulement 40% des réfugiés syriens enregistrés dans la région vivent dans des camps. La majorité des réfugiés syriens vivent en dehors des camps. Ils louent des logements ou vivent au sein de familles d'accueil, dans différents types de centres d'hébergement ou des bâtiments rénovés pour leur fournir un toit.

Au Liban et en Afrique du Nord, par exemple, il n'y a pas de camps de réfugiés. Les réfugiés syriens vivent plutôt au sein de communautés rurales ou urbaines. En Jordanie, seuls 24% d'entre eux vivent dans des camps. En Iraq, la moitié se trouve dans des camps. Et en Turquie, 100% sont hébergés dans des camps gérés par les autorités.

On compte actuellement 14 camps en Turquie, trois en Iraq et trois en Jordanie. Lundi, les tout derniers chiffres de réfugiés syriens enregistrés et ceux en attente de l'être dans chaque pays sont : Liban, 154 387 ; Jordanie, 142 664 ; Turquie, 136 319 ; Iraq, 64449 ; et Afrique du Nord, 11 740.

En plus des personnes déjà enregistrées et en attente de l'être, la plupart des pays voisins et de l'Afrique du Nord comptent un grand nombre de Syriens qui ne se sont pas encore fait connaître pour obtenir une aide.

La Jordanie estime, par exemple, qu'il y a sur son territoire plus de 100 000 Syriens qui ne sont pas enregistrés. Les autorités turques estiment que plus de 70 000 personnes se trouvent hors des camps. L'Egypte estime à peu près le même nombre. Les autorités libanaises estiment que des dizaines de milliers de personnes ne sont pas encore enregistrées.

Depuis début novembre, le nombre des réfugiés enregistrés dans la région a augmenté d'environ 3 200 chaque jour, y compris à la fois les nouveaux arrivants depuis la Syrie et les personnes qui se trouvaient déjà dans les pays d'asile mais qui n'avaient pas encore cherché à se faire enregistrer.

Le nombre des personnes qui ont du mal à joindre les deux bouts dans l'économie locale et qui viendront finalement se faire enregistrer devrait augmenter, ceci car le conflit en Syrie continue, les ressources s'épuisent et les communautés ou les familles d'accueil ne sont plus en mesure de les héberger.

Dans le cas de la Jordanie, près de 1000 réfugiés syriens ont traversé la frontière ces deux dernières nuits.

Les réfugiés syriens arrivés récemment alors que les conditions météo étaient très mauvaises ont rejoint la Jordanie avec des vêtements trempés et des chaussures couvertes de boue à cause de la pluie. Les équipes du HCR pour la protection ont décrit les personnes arrivées de nuit comme étant apeurées, frigorifiées et portant des vêtements trop légers et insuffisants contre le froid hivernal.

Le HCR et ses partenaires ont accueilli quelque 2 500 réfugiés syriens au camp de Za'atri la semaine dernière avec des couvertures, des matelas et un repas énergétique. Des médecins ont assuré des soins aux nouveaux arrivants qui en avaient besoin.

L'agence pour les réfugiés a observé en Jordanie une hausse des arrivées de personnes plus âgées et d'enfants. Environ 60% des récents arrivants sont âgés de moins de 18 ans et 22 nouveau-nés sont arrivés durant la nuit de dimanche ainsi que de nombreux mineurs non accompagnés.

Dans le cadre des efforts pour aider les réfugiés à s'équiper contre les conditions hivernales, le HCR et ses partenaires humanitaires distribuent 50 000 couvertures thermiques à Za'atri. Ce lot vient s'additionner aux 62 000 couvertures déjà distribuées à Za'atri.

Lundi, le partenaire du HCR pour l'équipement contre les conditions hivernales, le Conseil norvégien pour les réfugiés, a reçu un premier lot de chauffages au gaz sur le site, qui équiperont les auvents installés au-dessus des tentes, alors que les températures continuent de descendre.

Le HCR intensifie ses actions d'information et de proximité dans la région pour enregistrer les réfugiés et fournir une aide à ceux qui en ont besoin. Ce n'est pas facile, étant la grande dispersion des réfugiés syriens dans certaines régions. Au Liban, par exemple, ils sont répartis dans environ 500 municipalités, dont certaines sont très reculées.

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Enfants d'Erbil : des réfugiés syriens dans une zone urbaine en Irak

Les enfants qui ont trouvé refuge dans des zones urbaines avec leurs familles, font partie des réfugiés syriens parmi les plus vulnérables. A la différence de ceux qui sont hébergés dans des camps, les réfugiés qui vivent en ville dans des pays comme l'Irak, la Turquie et la Jordanie, ont souvent du mal à accéder à l'aide et à la protection. Dans un camp de réfugiés, il est plus facile pour des organisations humanitaires comme le HCR de fournir un abri et une assistance régulière, notamment des vivres, des soins de santé et un accès à l'éducation. Trouver les réfugiés en zones urbaines, sans parler de les aider, n'est pas une tâche facile.

En Irak, environ 100 000 réfugiés syriens sur les 143 000 présents dans le pays, vivraient en zones urbaines - dont 40% d'enfants âgés de moins de 18 ans. Les photos suivantes, prises par Brian Sokol dans la ville d'Erbil au nord de l'Irak, donnent un aperçu de la vie de certains de ces jeunes réfugiés urbains. Elles montrent la dureté de la vie quotidienne mais aussi la résilience, l'adaptabilité et le courage de ces jeunes dont la vie a été bouleversée au cours des deux dernières années.

La vie est difficile à Erbil, la capitale de la région du Kurdistan en Iraq. Le coût de la vie est élevé et il n'est pas facile de trouver du travail. Les réfugiés doivent aussi consacrer une part importante de leurs ressources limitées au loyer. Le HCR et ses partenaires, dont le Gouvernement régional kurde, se démènent pour aider les personnes dans le besoin.

Enfants d'Erbil : des réfugiés syriens dans une zone urbaine en Irak

Depuis Paris avec affection, des jouets pour les enfants syriens

Chaque année, le Musée du Quai Branly à Paris organise une collecte de jouets auprès d'écoliers à Paris et, avec un peu d'aide du HCR et d'autres partenaires clés, les envoie aux enfants réfugiés qui ont tant perdu.

Cette année, les bénéficiaires étaient des dizaines d'enfants syriens vivant dans deux camps de réfugiés en Turquie, l'un des principaux pays d'accueil pour plus de 1,4 million de Syriens qui ont fui leur pays, avec ou sans leurs familles. La plupart des enfants sont traumatisés et ils ont perdu toutes leurs affaires dans les décombres en Syrie.

La semaine dernière, le personnel du musée, le HCR et la Fédération des Associations d'Anciens du Scoutisme ont rassemblé les jouets et les ont emballés dans 60 colis. Ces colis ont ensuite été transportés vers la Turquie par Aviation sans Frontières puis acheminés vers l'école maternelle et des garderies dans les camps de Nizip-1 et Nizip-2 près de la ville de Gaziantep.

Ce cadeau a été donné par des enfants grandissant paisiblement dans la capitale française. Les jouets ont apporté un rayon de soleil dans la vie de ces jeunes réfugiés syriens et leur rappelle qu'ils ne sont pas oubliés par d'autres enfants dans le monde extérieur.

Ces images de la distribution de jouets ont été prises par le photographe Aytac Akad et Selin Unal du HCR.

Depuis Paris avec affection, des jouets pour les enfants syriens

Les réfugiés du sixième étage : Vivre en ville en Jordanie

Le plus souvent, quand on pense réfugiés, on se représente des milliers de personnes vivant sous la tente, parmi des rangées de milliers d'autres tentes, dans un camp tentaculaire d'urgence dans des régions reculées. Aujourd'hui, la réalité est toute autre. Plus de la moitié des réfugiés à travers le monde vivent dans des villes grandes ou moyennes, où ils sont confrontés à de nombreux problèmes. Pour les agences d'aide humanitaire, il est plus difficile de leur assurer une protection et de leur fournir une assistance.

C'est le cas en Jordanie, où des dizaines de milliers de réfugiés syriens ont évité les camps proches de la frontière pour chercher refuge dans des villes comme Amman, la capitale du pays. Le HCR verse des allocations en espèces à quelque 11 000 familles de réfugiés syriens vivant en milieu urbain en Jordanie, mais un manque de financement empêche le HCR de fournir davantage.

Dans cette galerie de photos, le photographe Brian Sokol documente la vie de huit familles ayant trouvé refuge au sixième étage d'un immeuble à Amman. Tous ont fui la Syrie en quête de sécurité et certains ont besoin de soins médicaux. Les images ont été prises dans le froid de l'hiver. Elles montrent ce que c'est que d'affronter le froid et la pauvreté, ainsi que la situation d'isolement vécue par des étrangers hors de leur pays.

Les identités des réfugiés sont masquées à leur demande et leurs noms sont fictifs. Tant que la crise en Syrie ne sera pas résolue, leur calvaire, comme celui de plus d'un million d'autres réfugiés, durera en Jordanie et dans d'autres pays de la région.

Les réfugiés du sixième étage : Vivre en ville en Jordanie

Iraq : Brique après briquePlay video

Iraq : Brique après brique

En Iraq, plus de deux millions de personnes restent des déplacés internes. Le HCR a démarré un programme de rénovation de maisons pour aider au retour.
Angelina Jolie en mission à BagdadPlay video

Angelina Jolie en mission à Bagdad

Durant sa récente mission au Moyen-Orient, l'Emissaire du HCR Angelina Jolie a rencontré des déplacés et des rapatriés iraquiens à Bagdad.
Turquie : Angelina Jolie rencontre des réfugiés syriensPlay video

Turquie : Angelina Jolie rencontre des réfugiés syriens

L'Ambassadrice de bonne volonté du HCR Angelina Jolie s'est rendue en Turquie à la frontière avec la Syrie pour rencontrer des civils ayant fui leur pays.