Avec le conflit en Syrie, les pays voisins observent une hausse du nombre des réfugiés

Points de presse, 10 août 2012

Ceci est un résumé des déclarations du porte-parole du HCR Adrian Edwards à qui toute citation peut être attribuée lors de la conférence de presse du 10 août 2012 au Palais des Nations à Genève.

Les bureaux du HCR au Liban, en Turquie, en Jordanie et en Iraq font tous état de hausses cette semaine pour le nombre des réfugiés syriens. Les chiffres du HCR, qui reflètent essentiellement les réfugiés enregistrés et ceux qui sont sur le point d'être enregistrés, montrent une population totale de 146 667 personnes au 9 août. Dans plusieurs pays, nous savons qu'il y a une population réfugiée importante qui n'est pas encore enregistrée.

En Turquie, la population réfugiée excède désormais le nombre de 50 000 personnes (50 227), avec plus de 6 000 nouveaux arrivants enregistrés durant cette seule semaine. Beaucoup d'entre eux sont originaires d'Alep et des villages voisins, mais d'autres viennent depuis Idlib et Latakia. Alors que l'afflux se fait principalement vers la Turquie, environ 8 000 personnes sont rentrées volontairement chez elles durant le mois de juillet, principalement dans des villages de la zone d'Idlib en Syrie.

Le 6 août, le Gouvernement turc a ouvert un nouveau camp à Akcakale. Les autorités ont fait part de leur intention de doubler la capacité d'accueil des camps (qui est actuellement de 50 000 personnes) à 100 000 personnes avec la construction de 13 sites supplémentaires si nécessaire. Actuellement les réfugiés sont accueillis dans neuf camps. Les femmes et les enfants comptent pour plus des deux tiers (72%) de la population.

En Iraq, il y a maintenant 13 730 réfugiés. La plupart des arrivants de cette semaine se trouvent dans la région du Kurdistan (720 personnes). Toutefois, 596 réfugiés ont été enregistrés plus au sud dans la région d'Al-Qaem. La plupart des réfugiés sont originaires des régions de Qamishli et Hassakeh en Syrie. Au Kurdistan, un tiers des réfugiés est accueilli dans un camp à Domiz et les autres vivent au sein de la communauté. Une fois que le camp sera ouvert à Al-Qaem, les réfugiés qui se trouvent actuellement dans une école y seront transférés s'il n'est pas possible pour eux d'être hébergés au sein de la communauté. Un emplacement pour un autre camp à Al-Kasis près de Rabia est actuellement examiné.

Des Iraquiens rentrent en nombre croissant en Iraq depuis la Syrie, y compris 2 993 d'entre eux qui sont rentrés depuis début août. Depuis la mi-juillet, 23 228 Iraquiens ont quitté la Syrie pour rentrer chez eux.

Au Liban, 36 841 réfugiés syriens sont désormais enregistrés ou reçoivent une assistance, mais plusieurs milliers de récents arrivants au Liban ne sont pas encore enregistrés auprès du HCR. Des campagnes d'information et de communication sur le centre d'appel du HCR pour l'enregistrement continue dans les villages frontaliers pour encourager les familles nouvellement arrivées ayant besoin de protection ou d'assistance à se faire connaître et à s'enregistrer.

En Jordanie, le nombre des réfugiés a désormais atteint le nombre de 45 869 personnes, avec 3891 d'entre elles qui sont arrivées au mois d'août. Sur la population enregistrée, la plupart viennent des régions de Dara'a ou d'Homs en Syrie. Typiquement, cette population comprend des agriculteurs, des employés de maison et des petits commerçants. Tous ces nouveaux arrivants sont actuellement transférés vers le camp de Za'atri, où la population atteint désormais 4 414 personnes. Les Nations Unies et ses partenaires ONG y compris la Jordan Hashemite Charity Organization travaillent à améliorer les conditions de vie dans les camps, qui sont difficiles à présent.

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Crise en République arabe syrienne : Appel urgent

Vous pouvez sauver la vie de milliers de réfugiés.

Donnez pour cette crise

La Distinction Nansen pour les réfugiés 2008

La distinction Nansen pour les réfugiés 2008 est remise au Centre de coordination de l'action contre les mines des Nations Unies au Sud-Liban.

Le coordonnateur britannique d'un programme d'action contre les mines des Nations Unies au Sud-Liban, ainsi que son équipe composée de près de 1 000 démineurs civils - des Libanais pour la plupart - ont été nommés, par le HCR, lauréats de la distinction Nansen pour les réfugiés 2008.

Christopher Clark, un ancien officier de l'armée britannique, est devenu en 2003 responsable du Centre de coordination de l'action contre les mines des Nations Unies au Sud-Liban (UNMACC-SL). Ses équipes ont détecté et détruit des tonnes de munitions non explosées (UXO) et des dizaines de milliers de mines antipersonnel.

Ces chiffres incluent près de 145 000 sous-munitions, provenant de bombes à sous-munitions, trouvées au Sud-Liban après la guerre de cinq semaines ayant eu lieu mi-2006. Leur travail a permis à près d'un million de déplacés libanais par le conflit de rentrer chez eux en sécurité. Il a cependant eu un coût, 13 démineurs ont perdu la vie et 38 autres ont été blessés depuis 2006. Le Sud-Liban retrouve sa prospérité et la reconstruction se poursuit rapidement, en grande partie grâce au travail mené par les lauréats de la distinction Nansen 2008.

La Distinction Nansen pour les réfugiés 2008

La rentrée scolaire des enfants iraquiens en Syrie

L'UNHCR a pour objectif d'aider 25 000 enfants réfugiés à retourner à l'école en Syrie, en soutenant financièrement leurs familles et en leur fournissant des uniformes et du matériel scolaire. Environ 1,4 million d'Iraquiens sont réfugiés en Syrie ; la plupart ont fui l'extrême violence sectaire déclenchée par le bombardement de la Mosquée d'Or de Samarra en 2006.

Pour de nombreux parents réfugiés iraquiens, l'éducation est une priorité d'une importance équivalente à celle de la sécurité. En Iraq, à cause de la violence et des déplacements forcés, les enfants iraquiens n'allaient pas régulièrement à l'école et nombre d'enfants réfugiés ont manqué une bonne partie de leur scolarité. Bien que l'éducation soit gratuite en Syrie, des frais pour l'achat de fournitures, d'uniformes et les frais de transport ne permettent pas d'accéder à l'éducation. Par ailleurs, de nombreux enfants réfugiés sont contraints de travailler plutôt que de fréquenter l'école, pour subvenir aux besoins de leur famille.

Afin d'encourager les familles iraquiennes défavorisées à inscrire leurs enfants à l'école, l'UNHCR prévoit d'aider financièrement au moins 25 000 enfants en âge d'être scolarisés et de fournir des uniformes, des livres et des fournitures scolaires aux réfugiés iraquiens enregistrés auprès de l'agence. L'UNHCR va également informer les réfugiés sur leur droit d'envoyer leurs enfants à l'école, et soutiendra les programmes d'ONG en faveur des enfants qui travaillent.

La rentrée scolaire des enfants iraquiens en Syrie

Les Libanais de retour reçoivent de l'aide

Les équipes de l'UNHCR ont commencé dès la deuxième quinzaine d'août 2006 à distribuer de l'aide humanitaire dans les villages meurtris du sud du Liban. Des tentes, des bâches en plastique et des couvertures sont distribuées aux personnes les plus vulnérables. Le matériel de l'UNHCR provient des entrepôts de Beyrouth, Saïda et Tyr, et continue d'arriver au Liban par voie aérienne, maritime et par camion.

Bien que 90 pour cent des personnes déplacées soient rentrées chez elles dans les premiers jours qui ont suivi le cessez-le-feu du 14 août, de nombreux Libanais n'ont pas pu regagner leur foyer et sont hébergés chez des proches ou dans des abris publics, tandis que quelques milliers sont restés en Syrie.

Depuis le début de la crise à la mi-juillet, l'UNHCR a acheminé 1 553 tonnes de matériel de secours en Syrie et au Liban pour venir en aide aux victimes du conflit. Cela représente environ 15 000 tentes, 154 510 couvertures, 53 633 matelas et 13 474 kits de cuisine. L'agence pour les réfugiés a également importé 5 camions et 15 autres sont en route.

Les Libanais de retour reçoivent de l'aide

Turquie : L'exil de Faysal depuis Kobané en SyriePlay video

Turquie : L'exil de Faysal depuis Kobané en Syrie

Plus de 170 000 personnes ont fui la ville de Kobané au nord de la Syrie pour échapper à une violente offensive menée par des militants ISIS. Faysal a réussi à s'échapper en Turquie avant que les combats ne s' intensifient. Toutefois, il a encore une famille qui a dû rester dans la ville frontalière assiégée.
Jordanie : Malala visite le camp de réfugiés de ZaatariPlay video

Jordanie : Malala visite le camp de réfugiés de Zaatari

Malala Yousafzai s'est rendue dans le camp de réfugiés de Zaatari avec un message : les enfants veulent un avenir… ils ont des rêves et ils ont besoin d'aller à l'école.
Liban: Afflux de réfugiés syriens à ArsalPlay video

Liban: Afflux de réfugiés syriens à Arsal

L'afflux est important pour Arsal, une ville libanaise qui tente de faire face. Des abris d'urgence ont été installés dans tous les espaces disponibles de la ville. Les autorités locales, le HCR et ses partenaires font leur possible pour gérer l'afflux des réfugiés.