Le HCR fait tout pour traduire en justice les auteurs de crimes sexuels

Articles d'actualité, 25 juin 2012

© HCR/A.Bronée
Des réfugiés congolais jouent au football au camp de Kiziba, au Rwanda. Cela les aide à garder la santé, tant au niveau physique que psychologique.

CAMP DE RÉFUGIÉS DE KIZIBA, Rwanda, 25 juin (HCR) Les cas de viol et autres violences sexuelles dans le camp de réfugiés de Kiziba sont en baisse, mais les conséquences physiques et émotionnelles sont immenses pour les victimes. La culture du silence parmi les réfugiés congolais du camp aggravent encore ces cas, encourageant l'impunité et laissant aux victimes le sentiment d'être seules et sans défense. C'est pourquoi le HCR et ses partenaires accordent la priorité à la lutte contre les violences sexuelles à Kiziba et encouragent les personnes à s'exprimer.

« Les enfants [abusés] ne comprennent pas ce qui s'est passé, mais ils ont honte et peur », expliqué Josette Tuwishimwe, âgée de 29 ans, spécialiste de la violence à l'encontre des femmes pour African Humanitarian Action, l'un des partenaires du HCR dans le camp. « Parfois quand ils viennent nous voir, ils refusent de sortir de la salle. Ils pleurent et disent que si l'auteur les retrouve, « il me tuera. » Les enfants qui dénoncent les mauvais traitements sont parmi les rares à rompre le silence.

Niché dans les collines luxuriantes près de la frontière avec la République démocratique du Congo, il est difficile d'imaginer que le camp de Kiziba pourrait être ne pas être tranquille. Tous les matins, des personnes apportent du poisson séché, des pommes de terre et des bananes à vendre sur le marché. Partout au sein de la population comptant près de 19 000 Congolais, il y a un fort sentiment de communauté.

Mais l'ambiance change du tout au tout la nuit. Le danger peut se cacher dans les ruelles sombres et sans surveillance. C'est alors que les enfants et les femmes sont en danger de violence.

Une partie du problème réside dans l'impunité pour les auteurs de ces violences et le HCR est devenu le fer de lance d'une approche visant à traduire en justice les auteurs. Mais tout aussi important, le HCR se concentre sur le malaise social et la douleur de la victime que sous-tend la violence dans de nombreux cas. C'est une combinaison entre le droit et le rétablissement de l'ordre tout en apportant une aide et en restaurant l'espoir pour les victimes des violences sexuelles.

« Le rôle du HCR est d'assister les victimes à déposer une plainte à la police et depuis la police vers les tribunaux », explique Modeste Cyr Kouame, chef du bureau de terrain du HCR qui s'occupe de la gestion du camp de Kiziba. « Notre rôle est de travailler dans la douceur avec les victimes et de les encourager à parler. Nous savons que lorsque le silence est rompu, nous envoyons un message fort aux auteurs de ces sévices », a-t-il ajouté.

Le gouvernement joue également un rôle vital dans la lutte contre l'impunité et prévoit d'établir un poste de police permanent dans le camp pour le maintien de l'ordre jour et nuit. Parallèlement, les réfugiés ont établi un système de surveillance communautaire pour aider à prévenir la criminalité sexuelle. Ils se sont organisés par équipes et prennent en charge des quarts, tout spécialement la nuit, mais souvent ce n'est pas suffisant.

Les réfugiés sont également encouragés à jouer un rôle dans la réduction des cas de crime sexuel par l'identification de suspects, et en aidant à prévenir de nouveaux cas en faisant passer le mot au sein de leurs réseaux communautaires parfois complexes.

Afin de protéger les jeunes, qui sont les plus vulnérables aux attaques, un comité de protection des enfants travaille avec les représentants des communautés de réfugiés pour aider les enfants sans protection parentale appropriée. Les membres de la communauté travaillent également à fournir l'éducation et supervisent des activités récréatives pour les enfants de moins de quatre ans.

Il y a plusieurs raisons au phénomène de la violence sexuelle au sein de cette communauté de réfugiés. Certains citent la dépendance à l'alcool et la promiscuité comme étant des facteurs contributifs largement répandus, qui sont exacerbés par le manque d'enseignement secondaire et des possibilités d'emploi limitées. Les drogues sont un problème, disent-ils, mais à petite échelle.

D'autres disent que les conditions de vie exigus sont telles que les familles envoient leurs enfants dormir ailleurs, exposant ainsi aux sévices. D'autres encore suggèrent que de nombreux Congolais originaires de l'est de la RDC sont habitués à des crimes comme le viol, après des années de guerre et de conflit armé. Dans ce contexte, le silence est devenu un mécanisme d'adaptation négatif, éclipsant la volonté de la justice comme norme culturelle.

Mais, peu à peu, les gens ici parlent ouvertement de leurs expériences, y compris les personnes coupables de comportement destructeur pour les autres et qui veulent développer une approche plus positive à la vie en dépit de leurs expériences passées. Cela comprend les personnes dépendantes à l'alcool ou de drogues, bien que ni l'un ni l'autre de ces problèmes ne soit généralisé.

Patrick connaît la maladie indésirable de l'extrémité inférieure du camp. « Depuis que je suis né, je n'ai jamais eu la paix », déclare ce jeune de 22 ans qui, à l'âge de six ans, a perdu son père du fait de violences. Il se tourna vers la drogue pour « oublier la mort de mon père » et faire face à une vie difficile.

Baudouin Lubashu Mololoa, un prêtre catholique de 40 ans, aide des personnes comme Christian à traiter leur problème et les souvenirs douloureux à travers la foi et le sport. Il organise un match de football tous les jours pour les réfugiés déterminés à maintenir leur santé physique et leur bien-être psychologique. Les ballons de football ont été recousus de nombreuses fois et l'une des cages de but sur le terrain manque d'une barre transversale. Mais chaque matin de jeu commence sur une note positive.

C'est quelque chose qui aide le Père Baudouin à oublier les tortures subies il y a quelques années au Congo entre les mains de la milice Interahamwe, une milice ethnique hutue qui est l'auteur de meurtres à grande échelle dans le génocide rwandais de 1994. Le football contribue également à lui faire oublier le viol récent de sa fille. « Avec le football, je peux oublier beaucoup de choses. Je me concentre uniquement sur ma stratégie, sur mon déplacement sur le terrain, sur le mouvement de mes pieds et j'oublie. »

* Noms fictifs pour des raisons de protection

Par Greg Beals et Anouck Bronée au Camp de réfugiés de Kiziba, Rwanda

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Exode de réfugiés congolais vers le Rwanda

Pendant la première décade de mai 2012, plus de 6500 réfugiés sont arrivés au Rwanda en provenance de la République démocratique du Congo (RDC), fuyant les combats entre l'armée congolaise et des troupes en rébellion. En coopération avec divers partenaires de Nations Unies et avec les autorités rwandaises, le HCR s'est employé à fournir à ces réfugiés une aide humanitaire dès le début de la crise, et aussi à trouver une solution au problème dans l'attente d'un retour sûr.

Certains des réfugiés ont marché des jours pour rejoindre Goma-Gisenyi, une ville à cheval sur la frontière et point de passage entre la RDC et le Rwanda, en emportant quelques maigres effets - matelas, vêtements et peut-être un ou deux jouets pour les enfants. Les photos présentées ici ont été prises à la frontière ainsi qu'au centre de transit de Nkamira, situé à 22 kilomètres de là en territoire rwandais. Les possibilités d'accueil de ce centre sont médiocres : 5400 personnes seulement peuvent y trouver place, de surcroît dans des abris de fortune. Cependant, la population y croît sans cesse à mesure que de nouveaux réfugiés franchissent chaque jour la frontière.

Exode de réfugiés congolais vers le Rwanda

Kigémé : Pour les réfugiés congolais, un lieu d'accueil façonné dans les collines

Au Rwanda, le camp de réfugiés de Kigémé, dans la Province du sud, a dû être rouvert en juin 2012. En effet, depuis la fin avril, des milliers de civils congolais ont franchi la frontière pour échapper aux affrontements armés opposant les forces gouvernementales de la République démocratique du Congo (RDC) aux rebelles du mouvement M23. Implanté le long d'une colline préalablement terrassée, le camp accueille actuellement une population de plus de 14 000 réfugiés. Il n'a pas subi de contrecoup notable après les récents combats dans l'est de la RDC, lors desquels le M23 s'est emparé de Goma, capitale provinciale du Nord-Kivu, avant de s'en retirer. Tandis que la plupart des réfugiés adultes habitant le camp appellent de leurs voeux une paix durable dans leur région, les jeunes désirent quant à eux poursuivre leur scolarité. Par centaines, ils suivent donc des cours de rattrapage en vue d'intégrer le système rwandais d'instruction primaire et secondaire, ce qui exige d'apprendre des langues qu'ils ne parlent pas. Dans un camp où plus de 60% de la population est âgée de moins de 18 ans, cet enseignement aide des enfants traumatisés à aller de l'avant, à s'instruire et à nouer des amitiés.

Kigémé : Pour les réfugiés congolais, un lieu d'accueil façonné dans les collines

Trouver une occupation dans le camp de Kibiza au Rwanda

Le camp de Kibiza a été ouvert en décembre 1996, après le début de la guerre en République démocratique du Congo voisine. Cette installation avait alors été construite pour faire face à l'afflux de dizaine de milliers de réfugiés congolais. La plupart des réfugiés sont entre temps rentrés chez eux dans l'est de la RDC sauf environ 16 000 d'entre eux qui sont restés dans ce camp isolé, situé sur une colline à l'ouest du Rwanda. L'éruption de violence, l'année dernière dans la province du Nord-Kivu en RDC, n'a pas affecté ce camp car les nouveaux arrivants ont été installés au camp de Kigémé qui a été rouvert au sud du Rwanda. La plupart des réfugiés de Kiziba ont déclaré ne pas vouloir rentrer mais les perspectives d'intégration locale sont limitées en raison du manque de terrains et des possibilités limitées en matière d'emploi. Pendant ce temps, les résidents de ce camp font leur possible pour mener une vie normale, suivent des formations et tiennent de petits commerces afin de devenir autosuffisants. Pour les jeunes, pouvoir faire du sport et recevoir une éducation est très important pour assurer qu'ils ne soient pas attirés par des influences négatives ainsi que pour maintenir leur moral et leur confiance en l'avenir.

Trouver une occupation dans le camp de Kibiza au Rwanda