• Taille du texte Taille normale du texte | Augmentez la taille du texte de 10% | Augmentez la taille du texte de 20% | Augmentez la taille du texte de 30%
  • Version anglaise

Le HCR distribue de l'aide en Ouzbékistan, où se trouvent désormais 100 000 réfugiés

Articles d'actualité, 22 juin 2010

© HCR
Des travailleurs humanitaires, dans un avion cargo, préparent le déchargement de plusieurs tonnes de matériel d'aide humanitaire du HCR à l'aéroport d'Och.

ANDIJAN, Ouzbékistan, 21 juin (HCR) La distribution du matériel d'aide du HCR est en cours en Ouzbékistan au bénéfice de dizaines de milliers de réfugiés ayant fui la violence survenant ce mois-ci dans des régions du sud du Kirghizistan. Le Gouvernement ouzbek estime que plus de 100 000 personnes ont traversé la frontière depuis le 10 juin.

Les autorités ouzbèkes ont distribué plusieurs tonnes de biens de secours depuis ce week-end, y compris des tentes, des bâches en plastique pour les abris, des couvertures et d'autres articles de secours. Le gouvernement fournit des soins médicaux et des repas aux réfugiés d'origine ethnique ouzbèke, dont 90% sont des femmes et des enfants.

Une équipe d'intervention d'urgence du HCR est arrivée dans la région d'Andijan la semaine dernière. Depuis, elle se rend dans des sites où sont hébergés les réfugiés pour effectuer une évaluation des besoins. « Nous avons été impressionnés par l'organisation et la gestion des sites. Tous les réfugiés reçoivent des repas chauds trois fois par jour, ainsi que des bouteilles d'eau pour boire et de l'eau pour la toilette », a indiqué un employé du HCR.

« Nous avons discuté avec des réfugiés. Ils nous ont fait part du suivi médical et des services de santé qui sont disponibles à tout moment dans le camp. Les réfugiés ont expliqué qu'ils en étaient très reconnaissants au Gouvernement et au peuple ouzbek », a-t-il ajouté.

Les autorités ouzbèkes ont indiqué que plus de 50 sites accueillant des réfugiés se trouvent dans les provinces frontalières d'Andijan, de Ferghana et de Namangan. Certains réfugiés sont hébergés dans des écoles, alors que d'autres se trouvent dans des familles d'accueil. Le nombre de ces derniers est indéterminé.

Des membres de l'équipe d'intervention d'urgence du HCR ont indiqué qu'un grand nombre de réfugiés faisaient leur possible pour la réunification de leur famille, car des familles avaient été séparées durant la fuite éperdue depuis le sud du Kirghizistan. Une femme âgée prévoit de rentrer à Och dans le sud du Kirghizistan pour y chercher sa fille et son nouveau-né, qui étaient restés dans une cave d'Och lors du départ précipité des membres de sa famille échappant à la violence dans la ville.

La Vice-Premier ministre ouzbèke Farida Akbarova s'est rendue sur un site et elle a indiqué au personnel du HCR que la gestion de la crise demeurait une priorité pour le gouvernement. « Nous avons mobilisé des fonctionnaires, des enseignants, des médecins, des étudiants pour travailler avec les réfugiés », a-t-elle indiqué.

Plusieurs réfugiés ont fait part de leur reconnaissance pour l'aide qu'ils ont reçue. Ils ont également indiqué qu'ils rentreraient une fois que la situation se serait stabilisée au Kirghizistan. Un appel éclair conjoint des Nations Unies visant à aider les réfugiés en Ouzbékistan devrait être publié d'ici la fin de la semaine.

La situation sur le terrain reste globalement tendue dans le sud du Kirghizistan. Les autorités ont commencé à retirer les barricades dans Och. Le HCR a réétabli une présence à Och dans le cadre de la plate-forme des Nations Unies localisée à l'aéroport. Le HCR a acheminé par voie aérienne quelque 80 tonnes de biens de secours vers Och depuis dimanche, soit un volume suffisant pour 15 000 personnes déplacées internes.

Les partenaires locaux du HCR évaluent les besoins et organisent la livraison des articles d'assistance dans la région d'Och. Le manque de sécurité continue toutefois à entraver la fourniture du matériel de secours et l'évaluation appropriée des besoins.

A Djalal-Abad, la situation reste tendue. Le HCR a établi un bureau dans cette ville lundi et son personnel est sur le terrain pour vérifier le nombre des déplacés, pour visiter les zones où se concentrent les réfugiés et pour évaluer leurs besoins. « Nos équipes font état d'un faible trafic dans la ville et de rues quasiment désertes. Dans certaines zones, une maison sur deux a été détruite », a indiqué un porte-parole du HCR.

Le HCR estime que quelque 300 000 déplacés se trouvent au sein même du Kirghizistan, y compris quelque 40 000 d'entre eux ayant besoin d'urgence d'un abri. Les autorités estiment que quelque 9 000 personnes sont rentrées dans leur village d'origine depuis l'Ouzbékistan et au sein même du Kirghizistan. La principale préoccupation signalée par les réfugiés concerne la recherche des membres de leur famille.

Par Natalia Prokopchuk à Andijan, Ouzbékistan

• DONATE NOW • • COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

 

Crise au Kirghizistan & Ouzbékistan

Soutenez les efforts humanitaires du HCR au Kirghizistan et en Ouzbékistan.

Manuel pour la protection des déplacés internes

Dans plus de 50 pays du monde entier, quelque 24 millions de personnes sont déracinées et déplacées dans leur propre pays suite à un conflit ou à des violations des droits de l'homme.

Réponse aux situations d'urgence

Le HCR s'engage à accroître sa capacité à répondre aux situations d'urgence complexes.

Personnes déplacées internes

Les personnes déplacées fuient en quête de sécurité dans d'autres régions au sein même de leur pays, où ils ont besoin d'une aide.

L'aide d'urgence de l'UNHCR parvient aux victimes du cyclone au Myanmar

Avec huit vols cargo et un convoi terrestre depuis la Thaïlande, l'UNHCR a déjà acheminé vers le Myanmar, en date du 6 juin, 430 tonnes de matériel d'abri et d'articles de première nécessité pour aider environ 130 000 victimes du cyclone Nargis. L'aide inclut des bâches et des rouleaux de plastique, des moustiquaires, des couvertures et des ustensiles de cuisine. Elle est rapidement distribuée une fois sur place.

Aux alentours de Yangon - une région qui a également été touchée par le cyclone - et dans le delta d'Irrawaddy, des familles ont construit des abris de fortune avec des toits de feuilles de palmier. Ils ont cependant désespérément besoin de bâches en plastique pour se protéger des pluies de mousson.

Légendes.

L'aide d'urgence de l'UNHCR parvient aux victimes du cyclone au Myanmar

Le HCR et ses partenaires apportent de l'aide au Nord-Kivu

Alors qu'une distribution alimentaire massive a lieu dans six camps gérés par le HCR pour des dizaines de milliers de déplacés internes congolais au Nord-Kivu, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés continue à fournir des abris et des articles domestiques dont le besoin se fait ressentir d'urgence.

Un convoi de quatre camions, transportant 33 tonnes de divers biens de secours, notamment des bâches en plastique, des couvertures, des ustensiles de cuisine et des jerrycans, a voyagé mercredi depuis le Rwanda vers Goma, la capitale de la province affectée par le conflit et située à l'est de la République démocratique du Congo (RDC). L'aide, en provenance d'un entrepôt régional d'urgence situé en Tanzanie, devait être distribuée immédiatement. L'aide d'urgence est arrivée à Goma alors que le Programme alimentaire mondial (PAM) débutait, conjointement avec le HCR, une distribution de vivres pour quelque 135 000 déplacés internes hébergés dans les six camps situés aux alentours de Goma et gérés par le HCR.

Plus de 250 000 personnes sont déplacées dans le Nord-Kivu depuis la reprise des combats en août. On estime que la population déplacée s'élève à plus de 1,3 million de personnes dans cette province à elle seule.

Le HCR et ses partenaires apportent de l'aide au Nord-Kivu

Le HCR fournit des tentes pour les survivants du séisme en Chine

L'agence pour les réfugiés a fourni à la Chine 11 000 tentes, dont le besoin se fait désespérement ressentir, pour aider à l'hébergement d'urgence, suite au tremblement de terre destructeur qui a frappé la province du Sichuan le 12 mai 2008 et laissé cinq millions de sans-abri.

Les tentes, fabriquées en Chine pour le HCR, ont été transportées vers la zone du séisme. Un premier lot de 2 000 tentes a été acheminé par voie aérienne vers Chengdu le 25 mai et le solde de 9 000 pièces est arrivé peu après. Ces tentes permettent d'abriter 55 000 personnes. Elles ont été distribuées dans les villes d'Aba, de Deyang et de Guangyuan, qui sont proches de l'épicentre du tremblement de terre.

Le HCR fournit des tentes pour les survivants du séisme en Chine

Kirghizistan : Un an aprèsPlay video

Kirghizistan : Un an après

Il y a un an, lors de l'éruption de violence au Kirghizistan, Saliya et sa famille se sont cachés dans la cave de leur maison durant trois jours, alors que les combats faisaient rage. Aujourd'hui la vie revient lentement à la normale.
Kirghizistan : La reconstructionPlay video

Kirghizistan : La reconstruction

Des milliers de personnes déplacées dans la ville d'Och sont confrontées à d'immenses difficultés pour la reconstruction de leur maison et pour recommencer une nouvelle vie.
Kirghizistan : Le retour des déplacésPlay video

Kirghizistan : Le retour des déplacés

La violence survenue début juin dans le sud du Kirghizistan a forcé quelque 400 000 personnes à fuir leurs maisons. Dans la région de Djalal-Abad, certains racontent ce qu'ils ont vécu durant la crise.
.