• Taille du texte Taille normale du texte | Augmentez la taille du texte de 10% | Augmentez la taille du texte de 20% | Augmentez la taille du texte de 30%
  • Version anglaise

Accélération des retours en RDC depuis la Zambie

Articles d'actualité, 5 novembre 2009

© HCR/K.Barnes
Un groupe de réfugiés congolais à bord d'un bus qui les a ramenés dans leur village d'origine au début de cette année. Plus de 15 000 autres sont également rentrés cette année, par bateau ou par la route.

LUSAKA, Zambie, 5 novembre (HCR) Le nombre des réfugiés congolais rapatriés depuis la Zambie a déjà franchi cette année le cap des 15 000, soit une augmentation spectaculaire par rapport aux chiffres observés en 2007 et en 2008.

Mercredi soir, un bateau affrété par le HCR transportant 502 réfugiés a quitté le port de Mpulungu sur le lac Tanganyika en Zambie et il a pris le cap de Moba et de Kalemie, des villes bordant le lac en République démocratique du Congo (RDC).

Le nombre des Congolais rapatriés cette année depuis la Zambie avec l'aide du HCR s'élève désormais à plus de 15 600. Ce nombre est en augmentation par rapport à quelque 9 700 personnes de retour l'année dernière et à plus de 7 300 personnes en 2007. Le cap des 15 000 personnes avait lui-même été dépassé un peu plus tôt.

Kristine Hambrouck, chargée de programme senior au HCR, a indiqué que l'augmentation spectaculaire des chiffres de retour observée cette année était due à diverses raisons, y compris des campagnes d'information renforcées, des visites de responsables du HCR, de représentants de gouvernement et de donateurs dans les camps en Zambie, des discussions régulières avec des réfugiés sur les conditions en RDC, des packages de retours et de réintégration améliorés, la stabilité et le développement dans les zones de retour et l'encouragement de la part de ceux qui sont rentrés.

En Zambie, le Ministre adjoint de l'intérieur David Phiri, au côté d'autres personnalités, était présent à Mpulungu pour accueillir les réfugiés de retour dans leur pays et pour célébrer le passage du cap des 15 000 rapatriés. David Phiri a remercié le HCR, d'autres partenaires et les donateurs d'aider la Zambie à franchir cette étape déterminante dans le cadre de l'opération de rapatriement.

Le délégué du HCR en Zambie James Lynch a indiqué qu'il était heureux du rythme du rapatriement volontaire de cette année. Il a toutefois lancé un appel pour que davantage de réfugiés congolais rentrent dans leur pays d'origine avant que le programme de rapatriement ne se termine à la fin décembre. « Le HCR se tient prêt à porter assistance à tous les réfugiés congolais qui souhaitent rentrer en RDC », a souligné James Lynch.

Derek Fee, chef de la délégation de la Commission européenne, a noté que le financement était de plus en plus canalisé vers des projets de réintégration en RDC. Il a par ailleurs exhorté davantage de réfugiés congolais à rentrer dans leur pays d'origine, où les donateurs leur viendront en aide dans le cadre de projets facilitant la réintégration. La commission participe également au financement du programme de rapatriement.

La Zambie héberge actuellement un peu moins de 30 000 réfugiés congolais. La plupart d'entre eux ont fui leur pays il y a dix ans au plus fort de la guerre civile en RDC.

• DONATE NOW • • COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

 

Rapatriés

Les rapatriés sont les personnes de retour chez elles. C'est la meilleure des solutions durables.

Rapatriement en RDC depuis l'Angola

Le HCR a repris le programme de rapatriement librement consenti pour les réfugiés angolais vivant en République démocratique du Congo (RDC). Quelque 43 000 Angolais ont fait part de leur souhait de rentrer chez eux dans le cadre d'un projet qui avait été suspendu il y a quatre ans pour diverses raisons. Un premier groupe de 252 civils angolais a quitté le 4 novembre 2011 le centre de transit du HCR de la ville de Kimpese, à l'ouest de la RDC. Ils ont traversé la frontière quelques heures plus tard et ont été chaleureusement accueillis par des fonctionnaires et des habitants de Mbanza Congo. Au cours des deux premières semaines de l'opération de rapatriement, plus de 1 000 réfugiés angolais sont rentrés chez eux depuis la province du Bas-Congo à l'ouest et de Katanga au sud. Sur les 113 000 réfugiés angolais vivant dans les pays de la région, 80 000 sont hébergés par la RDC.

Rapatriement en RDC depuis l'Angola

Déplacements incessants de population au Nord-Kivu

Les combats font rage dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), sans aucune perspective d'accalmie en vue pour des centaines de milliers de Congolais forcés à fuir la violence et l'insécurité ces deux dernières années. Des vagues successives de conflit sont à l'origine de déplacements en continu, et souvent les familles sont séparées. Au moins un million de personnes sont déracinées dans le Nord-Kivu, la province la plus touchée. Après des années de conflit, plus de 1 000 personnes meurent chaque jour - principalement de faim ou de maladies qui pourraient être pourtant soignées. Dans certaines régions, deux femmes sur trois sont victimes de viols. Les enlèvements sont toujours fréquents, et des enfants sont recrutés de force pour combattre. Des cas de choléra et d'autres maladies se sont accrus, alors que la situation se détériore et que les organisations humanitaires luttent pour répondre aux besoins de la population.

Lorsque la crise de déplacement a empiré dans le Nord-Kivu en 2007, l'agence pour les réfugiés a envoyé plusieurs équipes d'urgence sur place et a mis en oeuvre des opérations dans plusieurs camps accueillant des déplacés. Les efforts d'assistance comprennent aussi l'enregistrement de la population déplacée et la distribution d'articles non alimentaires. Le HCR mène également un contrôle dans le domaine de la protection pour identifier les abus des droits humains et d'autres problèmes, auxquels sont confrontés les déplacés dans le Nord et le Sud-Kivu.

Juin 2009

Déplacements incessants de population au Nord-Kivu

Le HCR et ses partenaires apportent de l'aide au Nord-Kivu

Alors qu'une distribution alimentaire massive a lieu dans six camps gérés par le HCR pour des dizaines de milliers de déplacés internes congolais au Nord-Kivu, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés continue à fournir des abris et des articles domestiques dont le besoin se fait ressentir d'urgence.

Un convoi de quatre camions, transportant 33 tonnes de divers biens de secours, notamment des bâches en plastique, des couvertures, des ustensiles de cuisine et des jerrycans, a voyagé mercredi depuis le Rwanda vers Goma, la capitale de la province affectée par le conflit et située à l'est de la République démocratique du Congo (RDC). L'aide, en provenance d'un entrepôt régional d'urgence situé en Tanzanie, devait être distribuée immédiatement. L'aide d'urgence est arrivée à Goma alors que le Programme alimentaire mondial (PAM) débutait, conjointement avec le HCR, une distribution de vivres pour quelque 135 000 déplacés internes hébergés dans les six camps situés aux alentours de Goma et gérés par le HCR.

Plus de 250 000 personnes sont déplacées dans le Nord-Kivu depuis la reprise des combats en août. On estime que la population déplacée s'élève à plus de 1,3 million de personnes dans cette province à elle seule.

Le HCR et ses partenaires apportent de l'aide au Nord-Kivu

RDC : retour à KimokaPlay video

RDC : retour à Kimoka

En 2007 et 2008, les conflits armés avaient contraint des centaines de milliers de Congolais à fuir la province du Nord-Kivu. Les habitants du village de Kimoka sont enfin de retour chez eux.
RDC : Au bord du gouffrePlay video

RDC : Au bord du gouffre

Fatuma Kapuweli, une mère chef de famille et déplacée interne en RDC, craint pour la sécurité et le bien-être de ses enfants.
.