Mission de la Haut Commissaire assistante dans la région des Grands Lacs

Points de presse, 29 janvier 2008

Ceci est un résumé des déclarations du porte-parole du HCR Ron Redmond à qui toute citation peut être attribuée lors de la conférence de presse du 29 janvier 2008 au Palais des Nations à Genève.

La Haut Commissaire assistante de l'UNHCR en charge des opérations, Judy Cheng-Hopkins, est en Tanzanie aujourd'hui. Elle effectue une mission de deux semaines dans la région des Grands Lacs. Cette après-midi, Judy Cheng-Hopkins participe à une cérémonie marquant le cap des 50 000 retours de réfugiés depuis la Tanzanie vers le République démocratique du Congo voisine.

Au total, depuis 2004, plus de 150 000 réfugiés congolais sont rentrés en RDC, notamment quelque 60 000 pour la seule année 2007. En RDC, les principales régions de retour sont les provinces du Sud-Kivu, du Katanga et de l'Equateur. Quelque 300 000 réfugiés congolais vivent toujours dans les pays voisins. La Tanzanie accueille la grande majorité de ces personnes, avec quelque 98 000 réfugiés congolais hébergés dans les camps de Lugufu et de Nyarugusu dans le nord-ouest du pays.

Hier, Judy Cheng-Hopkins a rencontré, à Dar es Salaam, le Premier Ministre tanzanien Edward Lowassa et d'autres hauts responsables gouvernementaux. Les discussions ont porté sur les principales opérations de l'UNHCR en Tanzanie, particulièrement la poursuite des programmes de rapatriement pour les 98 000 réfugiés congolais restants et quelque 118 000 réfugiés burundais vivant dans cinq camps dans le nord-ouest de la Tanzanie. Au cours de l'année 2007, les opérations de l'UNHCR en Tanzanie ont aidé à trouver des solutions pour plus de 71 000 réfugiés grâce au rapatriement, à la réinstallation ou encore à la naturalisation.

Les discussions de Dar es Salaam ont également mis l'accent sur les efforts pour rechercher des solutions globales pour quelque 220 000 réfugiés burundais venus en Tanzanie en 1972 et qui vivent dans trois installations dans les régions de Tabora (pour l'installation située à Ulyankulu) et de Rukwa (pour les installations situées à Katumba et à Mishamo). C'est l'une des situations de réfugiés parmi les plus anciennes sur le continent africain et même plus généralement dans le monde. L'accord tripartite, signé par la Tanzanie, le Burundi et l'UNHCR l'année dernière, a posé les fondations pour un retour volontaire et une intégration locale spécifique à ce groupe pendant l'année 2008.

Après sa visite en Tanzanie, la Haut Commissaire assistante ira au Burundi, où elle va se rendre compte par elle-même des programmes de réintégration pour les rapatriés et elle rencontrera de hauts représentants du gouvernement et des partenaires. Depuis le début des opérations de rapatriement vers le Burundi en mars 2002, plus de 300 000 réfugiés burundais ont été assistés pour leur rapatriement depuis la Tanzanie vers le Burundi. De plus, quelque 76 000 réfugiés sont rentrés spontanément et ont également bénéficié de l'assistance à la reconstruction et à la réintégration de l'UNHCR au Burundi. Après le Burundi, Judy Cheng-Hopkins devrait se rendre à Nairobi pour évaluer nos programmes mis en œuvre pour des dizaines de milliers de personnes déplacées internes par les violences post-électorales au Kenya.

• FAITES UN DON •

 

• COMMENT NOUS AIDER • • RESTEZ INFORMÉS •

Des réfugiés tanzaniens rentrent à Zanzibar

Le HCR a organisé le rapatriement volontaire de 38 réfugiés tanzaniens originaires de Zanzibar qui résidaient depuis plus de dix ans à Mogadiscio, la capitale de la Somalie. Le groupe, qui comprenait 12 familles, a été transporté à bord de deux vols spécialement affrétés par le HCR depuis Mogadiscio vers Zanzibar le 6 juillet 2012. De là, sept familles ont été raccompagnées jusqu'à leurs villages sur l'île de Pemba, tandis que cinq familles décidaient de rester et de reconstruire leur vie sur l'île principale de Zanzibar, Unguja. Les chefs de familles étaient de jeunes hommes quand ils avaient quitté Zanzibar en janvier 2001, après avoir fui les émeutes et la violence suite aux élections d'octobre 2000. Ils faisaient partie des 2 000 réfugiés qui ont fui l'île tanzanienne de Pemba. Le reste de la communauté de réfugiés tanzaniens à Mogadiscio, environ 70 personnes, décide d'attendre et de voir comment la situation se déroule pour les personnes de retour à Zanzibar, avant de prendre la décision de rentrer.

Des réfugiés tanzaniens rentrent à Zanzibar

Somalie : Retour à ZanzibarPlay video

Somalie : Retour à Zanzibar

Un groupe de familles rentre à Zanzibar en Tanzanie après avoir vécu en exil pendant plus de 10 ans à Mogadiscio en Somalie.
Tanzanie : Vers la citoyennetéPlay video

Tanzanie : Vers la citoyenneté

En 2007, le HCR et le gouvernement tanzanien lui ont donné le choix : retourner chez lui ou devenir citoyen tanzanien. Pour Michael Sheltieri Namoya, la décision a vite été prise.
Tanzanie : Les Bantous rentrent chez euxPlay video

Tanzanie : Les Bantous rentrent chez eux

Depuis plus de quatre siècles, des milliers de Bantous vivent en Somalie. Désormais ils rentrent en Tanzanie, la terre de leurs ancêtres.